LIVRES
D’où viennent les nombres d’une formule ?
Une étagère de livres sur les nombres, le temps, la lumière et l’argent, écrits en vérifiant chaque point.
38 livres
Les trois premiers
3 livresUne seule peau et ce qu’elle contient
En posant m = 4π dans E = mc², on obtient 4πc², la même forme que l’aire d’une sphère. Empilez ces peaux, et l’intérieur de la boule revient. Un petit livre qui part d’une seule peau.
日本語 · English · Deutsch · Français · Italiano
Posons 4π
On pose la masse égale à 4π et l’on relit les formules de Newton, de Kepler et de la physique quantique. Dans certaines le π disparaît, dans d’autres il reste ; le livre distingue, une à une, s’il s’agissait d’un angle solide, d’un tour complet ou du choix des unités.
日本語 · English · Deutsch · Français · Italiano
La conjecture de Poincaré, lue couche par couche
La conjecture de Poincaré a été démontrée par Perelman et d’autres ; ce livre n’ajoute rien à la preuve. À l’aide d’un théorème qui compte une boule coque par coque, il lit pourquoi la réponse est la sphère. Le nombre porté par une coque vaut 4π en dimension trois et 2π² en dimension quatre.
日本語 · English · Deutsch · Français · Italiano
D’où viennent les nombres
2 livresQue consigne ce nombre ?
その数字は、何を記録しているのかÉditions : 日本語 · EnglishLa vitesse de la lumière et 137. Le livre sépare les nombres qui changent avec les unités de ceux qui ne changent pas, et demande si un nombre dans une formule consigne la nature ou l’échelle que nous avons choisie.
Pas encore disponible
D’où vient ce nombre ?
その数は、どこから来たのかÉditions : 日本語 · EnglishQui a choisi les unités ? Comment l’analyse dimensionnelle se met-elle en défaut ? Pourquoi le signe égal a-t-il six sens ? Un manuel, en seize chapitres et quarante-trois exercices, pour vérifier d’où viennent les nombres d’une formule.
Pas encore disponible
Sphères et dimensions
2 livresChanger de dimension : les nombres qui bougent et ceux qui restent
次元を変えると、動く数と動かない数Éditions : 日本語 · EnglishLe volume d’une boule de rayon 1 est maximal en dimension cinq ; avec un rayon 2, en dimension vingt-quatre. En vingt et une histoires, le livre demande si un nombre bouge quand la dimension change. Il n’affirme pas que des mondes de dimension supérieure existent.
Pas encore disponible
D’où vient ce π ?
その π は、どこから来たのかÉditions : 日本語 · EnglishLe 4π de l’aire d’une sphère, le 6π d’une bille dans du sirop, le 8π des équations de la gravitation. Sur vingt-trois formules, le livre vérifie si chaque π est une extension dans toutes les directions, un tour complet ou un nombre placé par l’écriture. Le même nombre n’a pas forcément la même raison.
Pas encore disponible
Temps, lumière et univers
3 livresQuatre sortes de temps
時間は、四つあったÉditions : 日本語 · EnglishLe seul mot « temps » désigne quatre choses différentes : les graduations d’une horloge, la longueur d’un chemin, le sens du désordre et la graduation d’un flot. Quand on entend que le temps n’existe pas, ce livre demande de quel temps il s’agit.
Pas encore disponible
Sans supposer la vitesse de la lumière
光の速さを、仮定しないでÉditions : 日本語 · EnglishCe livre ne commence pas la relativité par « la vitesse de la lumière est la même pour tous ». Du seul navire de Galilée sort une formule à un seul bouton. Vingt-trois histoires séparent hypothèse, mesure et convention. Ce n’est pas un livre qui met en doute la relativité.
Pas encore disponible
L’univers a trois bords
宇宙の果ては、三つあるÉditions : 日本語 · EnglishCombien d’années-lumière jusqu’au bord de l’univers ? Comptés sur le même modèle, il y a trois bords. Vingt-quatre histoires, de l’échelle des distances à l’ombre des trous noirs et à la rotation des galaxies, demandent ce que mesure chaque nombre.
Pas encore disponible
Mots et symboles
3 livresCombien de sens ont + − × ÷ = ?
+−×÷= には、いくつ意味があるかÉditions : 日本語 · EnglishLes + − × ÷ = appris à l’école primaire, recomptés situation par situation. Le même symbole fait un travail différent selon les cas, et le livre vérifie chaque différence, une à une.
Pas encore disponible
Un mot des mathématiques a plus d’un sens
数学の言葉は、一つの意味ではないÉditions : 日本語 · English« Converger » a quatre sens. Distance, complétude, indépendance, indémontrable : en dix-neuf histoires sur les mots des mathématiques, le livre demande combien de choses désigne un seul mot.
Pas encore disponible
Un mot de la physique a plus d’un sens
物理の言葉は、一つの意味ではないÉditions : 日本語 · EnglishIl existe sept sortes de « masse » : l’une peut être négative, une autre change avec le sens de la poussée. En dix-huit histoires, de la pression et la stabilité à la conservation et la symétrie, le livre sépare ce que désigne un mot de la physique.
Pas encore disponible
Énigmes du quotidien
8 livresLa taille des gouttes n’entre pas dans l’angle de l’arc-en-ciel
虹の角度に、水滴の大きさは入っていないÉditions : 日本語 · EnglishLa taille des gouttes n’entre pas dans l’angle de l’arc-en-ciel. Arcs-en-ciel, halos, mirages, ciel bleu, bulles de savon : en vingt-deux histoires de ciel, de lumière et de couleur, le livre compte ce qui décide vraiment de chacun.
Pas encore disponible
Le point d’ébullition n’est pas une propriété de la substance
沸点は、物質の性質ではないÉditions : 日本語 · EnglishLe point d’ébullition ne dépend pas de la seule substance. Casseroles, bouilloires, condensation, sel, rouille, sabliers : vingt-huit histoires de cuisine et de maison montrent qu’un nombre est fixé par la substance et son entourage. Ce n’est pas un livre de conseils de cuisine ou de santé.
Pas encore disponible
Un vélo ne tient pas debout grâce à l’effet gyroscopique
自転車は、ジャイロで立っているのではないÉditions : 日本語 · EnglishUn vélo ne tient pas debout parce que ses roues tournent : le calcul manque de plusieurs ordres de grandeur. Trente-trois histoires de véhicules et de mouvement séparent l’explication qui convainc de celle qui tombe juste.
Pas encore disponible
Mesurez deux ombres, et la Terre apparaît
影を二つ測れば、地球が出るÉditions : 日本語 · EnglishMesurez deux ombres, et la taille de la Terre apparaît. Vingt-cinq histoires, de la distance de la Lune aux marées et aux années bissextiles, recomptent comment chaque nombre a été mesuré. D’une même observation, une seule hypothèse peut changer la réponse de quarante pour cent.
Pas encore disponible
La résistance n’est pas une constante du matériau
強度は、材料の定数ではないÉditions : 日本語 · EnglishLa résistance ne dépend pas du seul matériau, mais de la forme, de la taille, de l’orientation, de la fabrication et de la pièce associée. Vingt-cinq histoires, des colonnes et du verre aux vis et aux ressorts, comptent ce qui décide. Ce n’est pas un manuel de conception.
Pas encore disponible
Les battements d’une vie ne dépendent pas du poids
一生の拍数は、体重によらないÉditions : 日本語 · EnglishLe nombre de battements de cœur d’une vie ne dépend pas du poids. Trente-deux histoires du vivant, du cerveau, des os et du sommeil à l’immunité et aux motifs rayés, demandent ce que compte chaque nombre. Ce n’est pas un livre de conseils médicaux.
Pas encore disponible
Pourquoi un tambour n’a-t-il pas de note ?
太鼓に、なぜ音程が無いのかÉditions : 日本語 · EnglishPourquoi un tambour n’a-t-il pas de note ? Dix-sept histoires, des cordes, des tuyaux et des octaves à la réverbération, aux battements et à la voix, montrent que ce que l’on croyait propre au son dépend de la forme, du rapport et de l’auditeur.
Pas encore disponible
La solubilité n’est pas une constante de la substance
溶解度は、物質の定数ではないÉditions : 日本語 · EnglishLa solubilité ne dépend pas de la seule substance. Vingt et une histoires, des colloïdes et demi-vies à la pression osmotique, aux piles, à la rouille et aux catalyseurs, demandent si les mots de la chimie désignent vraiment des propriétés d’une substance.
Pas encore disponible
Nombres, casse-tête et hasard
4 livresLa moitié des taquins sont insolubles
15 パズルの半分は、解けないÉditions : 日本語 · EnglishLa moitié des positions du taquin ne peut jamais être résolue. Vingt et une histoires, de Lights Out et Nim au morpion et à l’Othello, vérifient des théorèmes connus en comptant tous les cas sur de petits plateaux. Ce n’est pas un livre de stratégies gagnantes.
Pas encore disponible
Un test fiable à 99 %, et neuf positifs sur dix sont faux
精度 99 % の検査で、陽性の 9 割が外れるÉditions : 日本語 · EnglishUn résultat positif à un test fiable à 99 % peut être juste dans 9 % ou dans 99 % des cas, selon les personnes testées. Vingt-huit histoires, des trois portes à la régression vers la moyenne et aux seuils de signification, demandent de quoi parle chaque nombre.
Pas encore disponible
Pour les polynômes, la conjecture abc est un théorème
ABC 予想は、多項式では定理であるÉditions : 日本語 · EnglishLa conjecture abc est ouverte pour les entiers, mais c’est un théorème pour les polynômes ; la différence tient à la dérivée. Dix-sept histoires, des nombres premiers et de Collatz à l’hypothèse de Riemann, séparent théorème, conjecture et simple comptage. Aucune conjecture n’est démontrée ici.
Pas encore disponible
Trois sortes d’« insoluble »
「解けない」は、三つあるÉditions : 日本語 · EnglishL’équation du cinquième degré n’est pas résoluble, et pourtant ses racines s’écrivent à cent chiffres. « Insoluble » parle d’un nombre et des outils que l’on s’autorise. Vingt-six sortes d’« impossible » sont vérifiées en comptant réellement de petits cas.
Pas encore disponible
Manières de penser
3 livresSix freins
六つのブレーキÉditions : 日本語 · EnglishQuand le même nombre apparaît dans des formules différentes, on a envie d’écrire que c’est la même chose. Voici un livre de six questions pour s’arrêter là. Elles viennent des brouillons de l’auteur, et la seconde moitié les retourne contre elles-mêmes.
Pas encore disponible
Comment pensent les marginaux
はぐれ者たちの発想法Édition japonaiseQuelqu’un qui n’a pas supposé la vitesse de la lumière ; quelqu’un qui a lu l’espace des vitesses comme courbe. Des histoires de personnes restées un peu à l’écart de la grande route, et quatre manières de travailler d’un auteur autodidacte.
Pas encore disponible
Zero Tension
ゼロテンションÉdition japonaiseLes maîtres avaient appris, dans leur corps, comment bouge le scion quand rien ne mord. Des histoires de pêcheurs rencontrés par l’auteur, collégien, sur une digue, et de la façon dont cette attitude a la même forme que les mathématiques qui remontent des résultats aux causes. Ce n’est pas un manuel de pêche.
Pas encore disponible
Les nombres des marchés
3 livresQue mesurent les indicateurs graphiques ?
チャートの道具は、何を測っているのかÉditions : 日本語 · EnglishQue mesurent vraiment les nombres des indicateurs graphiques ? Le livre les vérifie sur quatre marchés de 2019 à 2024. Ce n’est ni une méthode gagnante ni un conseil en investissement.
Pas encore disponible
Que compte un backtest ?
バックテストは、何を数えているのかÉditions : 日本語 · EnglishTestez quarante-neuf stratégies sans réelle valeur et gardez la meilleure : elle aura quand même l’air bonne. Vingt-quatre histoires, du drawdown maximal au taux de réussite et à l’espérance, demandent ce que compte chaque nombre. Ce n’est pas un conseil en investissement.
Pas encore disponible
Une bougie est une horloge
足は、時計であるÉditions : 日本語 · EnglishUne bougie d’une minute dure 57,5 secondes en médiane, pas 60. Bougies de temps, de ticks, renko : en treize histoires, le livre demande ce que chaque sorte de « bougie » maintient constant. Ce n’est pas un conseil en investissement.
Pas encore disponible
Argent, villes et commerces
4 livresQu’échangeons-nous contre de l’argent ?
Derrière l’étiquette / Ce que nous mangeons
何と何をお金で交換しているのか 値札の向こう/食べるものÉdition japonaisePourquoi les boulettes de riz ont-elles augmenté ? Le livre divise les prix par le salaire horaire de chaque année et, avec les statistiques nationales, répartit en six lignes où vont 100 yens. Ramen, pétrole, loyer, riz, œufs, bière : un regard derrière l’étiquette.
Pas encore disponible
Qu’échangeons-nous contre de l’argent ?
Ce que nous brûlons / Ce qui nous transporte
何と何をお金で交換しているのか 燃やすもの/乗るものÉdition japonaisePétrole, essence, électricité et gaz, bus et taxis, voitures neuves, mensualités, et l’argent qui part du seul fait de posséder une voiture. Avec les statistiques nationales, le livre compte ce qu’il y a derrière le prix de ce que nous brûlons et de ce qui nous transporte. Ce n’est pas un livre pour s’enrichir.
Pas encore disponible
À partir de combien d’habitants ce commerce apparaît-il ?
その商売は、人口何人の町から現れるかÉdition japonaise« Il n’y a rien dans cette ville. » À partir des statistiques nationales, le livre a compté combien d’établissements de 526 sortes de commerces existent dans chaque commune. Le nombre de sortes de commerces d’une ville s’est révélé presque entièrement fixé par sa population. Ce n’est pas un guide pour créer une entreprise.
Pas encore disponible
Lire la région de Kushiro à travers les archives
釧路地方を、資料で読むÉdition japonaiseQu’a-t-on pêché dans la mer de Kushiro ? Combien de jours de brouillard par an ? Pourquoi les soba de Kushiro sont-elles vertes ? Vingt-sept histoires de la région de Kushiro, à l’est de Hokkaido, écrites à partir de documents publics. Ce n’est pas un guide de voyage.
Pas encore disponible
Livres d’images
2 livresAtlas des motifs nés des équations
式から生まれる模様の図鑑Éditions : 日本語 · EnglishFaites rouler un engrenage et une fleur apparaît ; trois lignes d’équations donnent un papillon. Un atlas de soixante-six motifs calculés et dessinés à partir de formules et de règles courtes. Chacun s’accompagne d’une image, de sa formule et de ce qui a été vérifié en comptant.
Pas encore disponible
Vingt questions vues en 3D
3D で見る、20 の問いÉditions : 日本語 · EnglishPourquoi ne peut-on pas faire disparaître un épi ? Pourquoi toute carte du monde déforme-t-elle ? Les sous-titres et images de vidéos qui lisent vingt questions en 3D animée, réunis en un livre. Chaque chapitre dit aussi ce qu’il n’affirme pas.
Pas encore disponible
Un livre d’imagination
1 livresBâtir un univers avec la lumière
光で、宇宙を建ててみるÉditions : 日本語 · EnglishDans les formules, la vitesse de la lumière apparaît au carré, à la puissance quatre, et plus. Ces exposants compteraient-ils des dimensions ? Un livre d’imagination qui sépare nettement la physique vérifiée et le rêve.
Pas encore disponible
Pour les livres publiés seulement en japonais, le titre affiché est une traduction indicative.